藍鳥勝洋基 總教練功成身退

藍鳥勝洋基 總教練功成身退

更新日期:2010/09/30 15:53 （路透多倫多29日電）美國職棒大聯盟MLB多倫多藍鳥（Blue Jays）總教練蓋斯頓（Cito Gaston），今天步出休息區向主場球迷面前致意，準備離開這個他留下不可抹滅足跡的城市和球隊。 最後1場主場比賽，蓋斯頓的藍鳥隊今天以8-4擊敗紐約洋基，破本季紀錄的觀眾人數全體起立鼓掌。 蓋斯頓不久後就不會出現在休息區，不過這位輕聲細語的德州佬成就勢必令人難忘，2度擔任藍鳥總教練，蓋斯頓帶領藍鳥拿下1992和1993年世界大賽冠軍。 蓋斯頓是唯一摘下世界大賽冠軍的黑人教練，去年他獲頒羅賓森（Jackie Robinson）終身成就獎，他本人把此視為第3座冠軍般珍惜。 蓋斯頓擔任過藍鳥總教練和打擊教練，不過先後遭到開除，如今他揮別藍鳥，可說是功成身退。 蓋斯頓1982年來到地圖上還不容易找到的多倫多，擔任藍鳥打擊教練。 1989年他擔任藍鳥總教練，1997年被開除，2008年藍鳥又找他回鍋。 藍鳥準備前往明尼蘇達，與雙城（Twins）進行本季最後連戰。至今蓋斯頓戰績910勝850負，2次擔任明星賽美聯總教練。中央社（翻譯）