被逼無奈？蘋果為新iPad 4G版改名

被逼無奈？蘋果為新iPad 4G版改名
據國外媒體報導，由於被批評只與北美地區的LTE(長期演進)網路相容，在許多蘋果專賣店中，支持4G LTE網路的iPad被標識為“iPad Wi-Fi + Cellular（蜂窩網路）”。
這一變化甚至適用於美國和加拿大。第三代iPad相容美國和加拿大的LTE網路。第三代iPad在英國和澳大利亞也被標識為“iPad WiFi + Cellular”，英國和澳大利亞已經就第三代iPad的網路相容問題展開調查。之前，蘋果在全球範圍內的廣告中都宣稱第三代iPad是一款4G LTE設備，但實際上它與北美地區之外的LTE網路並不相容。
部分國際使用者投訴稱，他們認為蘋果的第三代iPad廣告有誤導性，使他們誤認為第三代iPad能訪問LTE網路。之前，第三代iPad在廣告中被標識為“"WiFi + 4G”，但在北美地區之外只能連線速度較慢的3G網路。
英國廣告標準機構就這一問題與蘋果接洽後，蘋果從網站上刪除了與4G有關的內容，並對與4G LTE連線性相關的一段視頻進行了編輯。但在英國，蘋果專賣店在廣告中仍然將能夠訪問手機網路的iPad稱作“WiFi + 4G”。
之前，蘋果對澳大利亞網路商店進行了更新，進一步澄清第三代iPad與澳大利亞的4G LTE網路不相容。蘋果是在澳大利亞政府指責其第三代iPad廣告“誤導”用戶後採取上述措施的。
澳大利亞蘋果專賣店將支援手機網路的第三代iPad標識為“WiFi + 4G”，海報包含如下內容，“這款產品支援高速手機網路，不相容澳大利亞當前的4G LTE和WiMAX網路。
(文/騰訊科技)