WD®與東芝達成交易協議出售部分3.5吋硬碟資產

Western Digital® (NYSE: WDC) 宣布與東芝 (Toshiba Corporation) 達成協議，向東芝出售部份資產，以符合較早前獲有關監管部門有條件批准下與日立環球儲存科技 (HGST) 的收購計劃。此次協議涵蓋之資產項目將可使東芝具備製造及銷售用於桌上型電腦以及消費電子產品上之3.5吋硬碟，並且提升其近線 (near-line) 儲存裝置上的3.5吋硬碟製造及銷售能力；上述資產出售交易尚待有關監管部門之批准。
WD亦宣布待出售交易完成後，將收購東芝儲存裝置（泰國）股份有限公司 (Toshiba Storage Device (Thailand) Company Limited, TSDT) 。TSDT以硬碟製造為主要業務，因泰國洪災的缘故至今尚未復工。TSDT之主要資產為廠房土地、設備與員工。WD計畫於上述交易完成後，將TSDT之廠房設備及員工與其現有泰國的業務整合；有關上述兩項交易所涉之財務條件則未披露。
WD與HGST之收購是否通過，將決定東芝之交易可否完成。收購計劃尚有待其他執行部門的反壟斷審批。若能順利獲得核准，WD將可望於2012年3月敲定與東芝之交易。

關於Western Digital Corp.
Western Digital Corp.是儲存業的開拓者和長期領先者之一，為收集、管理和使用數位資訊的個人和公司提供產品和服務。該公司生產可靠的高性能硬碟和固態儲存產品，使用戶的資料隨手可用，萬無一失。WD運用其儲存專業提供企業級運算、嵌入式系統、消費性電子、以及消費者儲存與家庭娛樂產品線。
Western Digital Corp.成立於1970年。該公司的儲存產品以Western Digital®及WD品牌銷售給市場上著名的代工廠、系統大廠、經銷商和零售商。查詢各種產品資訊與投資者訊息，請瀏覽WD網站： https://www.wdc.com/ch/
本新聞稿包含1995年證券訴訟改革法 (Private Securities Litigation Reform Act of 1995) 規範之前瞻性陳述。此前瞻性陳述包括HGST收購計劃以及與東芝公司之資產出售交易的預期時間表。此等前瞻性陳述乃根據 WD 管理階層現階段預期所訂，可能會因以下所列之風險與不確定因素而造成實際結果與預期呈現顯著差異，包括延遲或無法取得相關監管機構批准於指定時間表內完成收購HGST或與東芝公司的資產出售交易協議，以及其他原因導致延遲或未能完成交易；敬請注意2012年1月27日WD 呈交證券交易委員會 (Securities and Exchange Commission, SEC) 的最新Form 10-Q所列之其它風險與不確定因素。此前瞻性陳述以當時為基礎，讀者請勿對此過度解讀，WD 不承擔因後續事件或環境變遷而需更新之義務。