日立數據系統頒發第二屆IT Inspiration Awards

第二屆IT Inspiration Awards 資訊長高峰會和獎項聚焦於最佳實務 幫助企業機構在經濟復甦時勝出

日立（Hitachi，紐約證券交易所股票代號：HIT）公司旗下100%自屬的子公司，同時也是服務導向儲存解決方案（Services Oriented Storage Solutions）唯一供應商－日立數據系統（Hitachi Data Systems，HDS），昨天於馬來西亞亞庇（Kota Kinabalu）舉辦的精彩決賽典禮上，宣布IT Inspiration Awards的優勝者，來自台灣的童綜合醫院資訊長王炳仁獲得年度資訊長獎項，而中華電信則在來自多個國家入圍者中脫穎而出，獲得最佳資料中心環保策略獎的白金獎。詳細得獎名單請見附件。
今年頒發的23個獎項包括五大類業界和個人卓越成就。優勝者名單於日立數據系統所舉辦的亞太資訊長高峰會（Asia Pacific CIO summit）時宣布，資訊業界領袖、全球策略思維領袖和創新者齊聚一堂，詳細檢視市場復甦對企業和資訊界的意義，以及亞太地區的企業機構應該如何運用經濟復甦的機會以獲得成功。
日立數據系統副總裁暨技術長Hubert Yoshida指出：「以目前的經濟情勢，今年的IT Inspiration Awards對設定新標竿至為重要。提名的條件強調儲存的創新運用，如虛擬化和精簡配置等可以提供節約成本和提升永續發展等優勢。每一項提名企業的經驗都十分重要，提供產業和IT專業人士很好的學習對象。」
IDC資深副總裁暨消費、電信、網路和企業研究總經理，也是評審之一的Vernon Turner表示：「經濟危機最糟的時候可能已經過去，但如何適應經濟情勢的變化仍是一大挑戰。創新力、靈活度、和前瞻性思維可以將企業效率向上提升，讓企業開始享受經濟復甦的效益。IT Inspiration Awards的被提名人皆展現了這些特質，也讓我們看到如何利用科技帶動業績最佳典範。」
為期三天的資訊長高峰會以「鼓舞和創新 – 準備在不景氣中勝出」（Inspire and Innovate—Get Set to Win in the Downturn）為主題，凸顯如何幫助企業運用重要資訊策略和創新，準備迎接經濟復甦的各種瞭解和概念。百餘位來自亞太地區各種企業的上百位資訊領袖均參與該高峰會，並討論如何使儲存基礎架構配合企業議題。主要討論內容包括儲存基礎架構的現況，以及將於2010年浮現的影響因素。虛擬化和雲端運算將成為明年影響產業的要素。會議內容包括2025年儲存解決方案大未來，日立公司磁碟陣列系統部門全球營運總經理Toshio Nakano藉此宣布明確的發展進程，說明資訊創新將如何影響市場並開拓新商機。
日立數據系統資深副總裁暨亞太總經理Kevin Eggleston掌握了資訊長高峰會的精神：「2009年可能成為企業機構達到長期成功的試金石。經濟危機喚醒企業，促使他們運用科技，簡化企業流程和建立競爭優勢。頒發Inspiration Awards以及資訊長高峰會上的對話，將為企業鋪路，幫助他們建立能走過任何風暴的永續企業。」
關於IT Inspiration Awards
由於獎項的133位被提名人來自亞太地區70國，提供了獨特的平台讓亞太地區的領導企業展現能幫助企業成長和永續發展的科技部署。本活動也開放使用者上網投票，選出他們認為最能鼓舞人心的部署 – 總票數超過3,000。優勝者根據大眾投票和評審選出，並於2009年11月11日在IT Inspiration Awards決賽典禮上公布。典禮與日立數據系統亞太資訊長高峰會同步於馬來西亞亞庇舉行。
日立數據系統簡介
日立公司簡介
得獎者名單
年度資訊長CIO Of the Year (By country)
澳洲: Ms Rosemary Burns, Manager, Holmesglen Institute of TAFE
中國: Mr Yu Feng, CIO, Guotai Junan Securities Co., Ltd
香港: Mr Manuel Fernandez, Chief Technology Officer, Li & Fung Group
印度: Mr Anantha Padmanabha Upadhya, Assistant General Manager, Karnataka Bank Ltd
印尼: Ms Herfini Haryono, Director of Planning and Development, Telkomsel
韓國: Mr Cho, Bong-han, CIO, Hana Bank
馬來西亞: Mr Zakaria bin Awi, Head of ICT, Jabatan Pendaftaran Negara Malaysia
新加坡: Mr Alex Siow, Head of IS and Business Excellence, Starhub Limited
台灣: Mr Bill Wang, Director of Information Technology Department, Tungs’ Taichung MetroHarbor Hospital
頂尖資訊長CIO of the CIOs
Alex Siow, Head of IS and Business Excellence, Starhub Limited, Singapore
最佳資料中心環保策略獎Best Green Strategy for a Data Center
鑽石獎: T-Systems Malaysia Sdn. Bhd., Malaysia
白金獎: Chunghwa Telecom Southern Taiwan Business Group, Taiwan
黃金獎: PetroChina Daqing Oilfield Institute, China
最創新技術獎Most Innovative Use of Technology
鑽石獎: Lakshmi Vilas Bank, India
白金獎: Department of Health and Human Services Tasmania, Australia
白金獎: Samsung Electronics Co., Ltd., Korea
黃金獎: Zhongda Hospital, Southeast University, China
最佳資產報酬策略獎Best Return-On-Assets Strategy
鑽石獎: Infosys Technologies Ltd, India
白金獎: Korea Post Information Center, Korea
黃金獎: Bank of Ayudhya Public Company Limited, Thailand
最佳虛擬化策略獎Best Virtualization Strategy
鑽石獎: Integrated Health Information Systems, Singapore
白金獎: Telekom Malaysia Berhad, Malaysia
黃金獎: Chong Hing Bank Limited, Hong Kong