台大外文系誠徵教師數名

The Department of Foreign Languages and Literatures (DFLL) of National Taiwan University announces 2009-2010 faculty positions:

I. General requirements: Except otherwise specified, minimum requirements include a Ph.D in a job-related field, a strong publication record, and 3 years of teaching at the college level. All fulltime faculty members are required to teach service courses such as writing, conversation, and Freshman English and are obligated to direct theses and serve on various university and department committees and as mentors. You may also be assigned courses in the Evening Division. Some knowledge of Chinese and experience teaching in a Chinese-speaking environment a plus.

II. Openings:
Track One—English and American literature. 2 fulltime positions:
Additional requirements:
 must be able to teach introductory and general literature survey courses
Specialties sought:
 Medieval to 17th-century English literature
 Victorian English literature
 American literature (General)
 20th-century American literature
 Special themes or authors/genres

Track Two—European Languages. 2 positions:
Additional requirements:
 Ph.D preferred (except for Russian—see below) but not absolutely necessary (non-Ph.D holders will be hired as lecturers)
 Minimum 3 years of language teaching experience
 Ability to teach more than one European language and culture courses a plus
Positions available:
 1 fulltime Russian (Ph.D in Russian literature, linguistics or related fields required)
 1 fulltime Spanish (native speakers preferred)

Track Three—Linguistics. 1 fulltime position:
Additional requirements:
 must be able to teach Introduction to Linguistics and general linguistics courses
Specialty sought:
History of English Language

Track Four—TESOL or Applied Linguistics. 1 fulltime position:
Additional requirements:
 must be able to coordinate English teacher training programs

Track Five—Translation and Interpretation:
Additional requirements:
 Ph.D preferred but may be substituted by professional experience (non-Ph.D holders will be hired as project-funded lecturers or specialists)
 minimum 3 years of translation and/or interpretation experiences for Ph.D holders, 6 years for non Ph.D holders

Specialties sought:
1 fulltime SI and CI (English-Chinese both ways)
1 part-time literary translation
1 part-time practical translation

III. Salary and Ranks: commensurate with qualifications. Initial salaries range approximately from 70,000NT (ca. 2,300US; subject to exchange rates) for assistant professors to 90,000 (ca. 3,000US) for full professors per month with regular teaching load (8 hours per week for full professors, 9 for associate and assistant professors). Additional teaching hours and administrative assignments extra. Other benefits include family health insurance, research grants and awards (on a competitive basis), and university housing (long waiting list).

IV. Application Deadline and General Information:
Appointment begins on August 1, 2009. All applicants must email a completed application form (available at https://www.forex.ntu.edu.tw) together with a CV and a list of publications or work experience to wenlin@ntu.edu.tw by February 5, 2009 for initial screening. Successful candidates will be asked to provide a substantial dossier and other credentials for further evaluation. Short-listed candidates will be interviewed in Taipei. All information provided will be treated with strict confidentiality. We apologize for not being able to return application materials. DFLL does not discriminate based on gender, disability, race, creed or color, or national or ethnic origin.

International applicants must comply with local labor laws and meet immigration requirements. Other college and university regulations may apply. Please direct inquiries to Ms Wen-lin Hsueh (wenlin@ntu.edu.tw). This announcement and other information about DFLL are also available at https://www.forex.ntu.edu.tw.

發佈日期：2008/12/05
聯絡人：薛雯琳
聯絡電話：02-33663210
相關網址：https://www.forex.ntu.edu.tw
E-Mail：wenlin@ntu.edu.tw
地址：106台北市大安區羅斯福路四段1號臺大外文系