Lenovo聯想與NEC共同合資締造日本最大的個人電腦集團

（2011年1月27日，台北訊）Lenovo聯想集團與NEC公司宣佈成立合資公司，建立策略合作關係，共同建立日本最大的個人電腦集團。這次合作為強強聯手，NEC是日本最大的個人電腦公司; 而聯想則為全球前五大電腦廠商中增長最快的廠商*。透過更強大的市場地位、產品組合及銷售管道，該合作為聯想及NEC提供一個獨特的機會，在日本這個全球第三大個人電腦市場發展其商用及消費電腦業務。

新成立的合資公司將結合雙方優勢，包括NEC良好的市場聲譽、產品開發實力、備受推崇的客戶服務及對日本客戶需求的豐富知識，與Lenovo聯想的科技專業、強勁的全球業務增長力及全球供應鏈，能以更短上市時間，推出更符合日本消費者需求及具價格競爭力的創新產品。

聯想和NEC將成立NEC Lenovo Japan Group，並在此集團下建立名為Lenovo NEC Holdings B.V.，為在荷蘭註冊的新公司。根據協定，聯想跟NEC將各持有新合資公司51%與49%的股份。NEC Personal Products, Ltd.現任總裁Hideyo Takasu將出任新合資公司的總裁兼執行長，而Lenovo (Japan) Ltd.現任代表董事與總裁Roderick Lappin將出任執行主席。Lenovo (Japan) Ltd.和NEC Personal Computers, Ltd. (從NEC Personal Products, Ltd.中的個人電腦業務所獨立出來的新公司)將成為新合資公司100%所有的子公司。本交易完成後，聯想將透過發放新股支付1.75億美元於NEC。

NEC一直是日本個人電腦市場的龍頭企業，擁有強大的銷售、市場行銷及經銷實力。聯想為全球第四大個人電腦廠商*，於日本橫濱設有重點研發中心(稱為“Yamato Lab”大和研發中心)，以及在東京的主要銷售辦事處。根據協議，雙方即時把其於日本的業務合併起來，共同生產、開發產品及銷售。該交易預計將於2011年6月30日完成。

聯想集團首席執行長楊元慶表示：「與NEC的合作將大大加強我們核心的PC業務，同時也為我們在日本的發展提供了新的增長機會，這與我們的戰略高度契合。」他進一步表示：「多年來, 日本一直是我們十分重視的市場，這裡還有我們全球三大研發中心之一。透過合作，聯想在全球的規模優勢和快速增長的勢頭，與NEC在日本的市場領導地位將充分結合，形成更強的競爭力，我們雙方以及我們的客戶都將從中受益。」

NEC全球總裁遠藤信博(Nobuhiro Endo)表示：「聯想正是NEC最合適的夥伴。我們相信，今天締結的戰略夥伴關係往後將令NEC及客戶受益。我們相信，該聯盟將可進一步加強及擴大我們在日本的個人電腦業務，並以NEC的品牌繼續為日本的個人電腦用戶提供高品質的產品及服務。建立策略夥伴關係只是我們的第一步，NEC將繼續加快拓展全球資訊科技業務。」

雙方公司預期，由獨立經營過渡至合資公司期間及往後時間，雙方現有的個人電腦業務(包括客戶服務、產品交付及售後維護)將保持不變，並沿用NEC及聯想的品牌名稱。合資公司將結合NEC的產品開發能力及聯想的採購資源，為日本的用戶開發及提供最合適產品。消費產品方面，NEC及聯想將沿用各自品牌及現有的銷售及支持管道。商用個人電腦方面，NEC將繼續透過其現有管道推廣及支援有關產品。

此外，聯想及NEC還同意繼續探討把合作擴展至更多領域，包括銷售個人電腦及向在日本以外經營的日本公司(即JOCs)提供支援, 生產及銷售如平板電腦等產品,及銷售其他的資訊科技平台產品, 如伺服器。

關於Lenovo
Lenovo聯想（HKSE:992; ADR:LNVGY)為全球最具創新能力的個人電腦公司。Lenovo聯想致力打造以創新、經營效率、客戶滿意為主的營運模式，同時持續強化在新興市場的投資。併購原IBM個人電腦事業部後，Lenovo聯想在全球研發、生產、銷售其優質、可靠、安全、易用的先進科技產品，並提供遍佈全球的服務。除了日本大和實驗室主導ThinkPad與IdeaPad新機種的研發之外，Lenovo在中國北京、上海、深圳，及美國北卡羅萊納州羅利市等地，也設有主要產品研發以及營運中心。更多相關資訊，請上網 www.lenovo.com/tw。

截至2010年3月31日，聯想全年銷售額為166億美元，在去年，聯想全球市場占有率達10.4%*的歷史新高。聯想為全球前五大消費個人電腦增長最快的品牌，亦是全球第三大商用筆記本電腦廠商, 連續六季的增長速度快於全球整體市場，更連續五季成為日本市場增長最快的電腦廠商。

高盛為聯想集團是次NEC合資公司協議的獨家財務顧問。

關於NEC公司
NEC公司是全球整合資訊技術和網路技術的領軍企業，致力於成為通過創新實現對人與地球友愛的資訊社會。NEC公司通過提供組合型產品和解決方案，綜合利用公司的經驗和全球資源，憑藉先進技術能夠迎合客戶綜合性、不斷變化的需求。NEC公司在技術創新方面已經積累了100多年的經驗，並堅持為全世界人類、企業和社會造福。詳情請參考：https://www.nec.com.

* 所有市場資料均來自IDC於2010年11月的報告

NEC : 有技術
Lenovo : 有錢