催化劑9.4 驅動更新內容翻譯

讓許多網友引頸期盼的催化劑9.4終於出來了，如同大家的期待，這版最大的特色在於正式支援4890，而且還多了一個針對4000系列顯卡做自動超頻優化的功能

至於遊戲的部分只有修正某些bug，並沒有看到遊戲效能提升的說明，有可能這版的重點在於自動超頻的部分，或許透過自動超頻就可以提升不少了效能了吧，這部分可能要等實測才會知道結果囉

以下是這次的更新內容:

新增功能:
新版的ATI Overdrive 自動超頻軟體
催化剂9.4加入了新版的ATI OverDrive 自動超頻軟體，可以自動偵測4000系列顯卡的最佳核心頻率與記憶體頻率併進行調整。

問題解決方面:
Windows Vista：
1. 使用CrossFire進行魔獸世界 & 魔獸世界:巫妖王之怒時，將陰影設定調成高或中，不會再出現畫面閃爍的問題
2. Google Sketchup不會再出現全白畫面。
3. 在某些支援HDMI的螢幕上使用高於1024×768的解析度時，可以正常使用全螢幕畫面。
4. "柯南時代"在DX10 模式底下進行遊戲時，不會再出现鬼影現象。
5. 慢速撥放VC-1格式的影片時，不會再出現區域破圖現象。

Windows XP：
1. Compute Abstraction Layer(CAL)驅動程式現在可以正常使用了。
2. 啟動3D螢幕保護程式後，使用劇院模式不會出現破圖現像
3. 分量影像系統顯示設定不會再出現額外的解析度選項