找回密碼註冊
作者: gric
查看: 16164
回復: 3

精華與得獎推薦: 圖檔下載

文章分享:

+ MORE精選文章:

+ MORE活動推薦:

體驗極速WiFi 7!MSI Roamii BE Lite Mesh

第一名 guanrung1110 https://www.xfastest.com/thread-293988-1- ...

極致效能 為遊戲而生 990 PRO SSD 玩家體驗

[*]極致效能固態硬碟 [*]PCIe 4.0 速度大幅提升 [*]優化的電源效率 ...

Micron Crucial PRO D5 6400超頻版 玩家開

解銷更快的遊戲速度! 利用低延遲遊戲記憶體的強大功能 利用 Cruci ...

O11 VISION COMPACT 玩家開箱體驗分享活動

迷你身形 三面透視打造精緻PC視野新境界O11 VISION COMPACT 強強聯合 ...

打印 上一主題 下一主題

[儲存裝置 NAS] 堆再高都是為了給資料一個安心的家!ASUSTOR AS7010T、WD RED PRO 4TB、APC BR1500G-TW還有奇襲的AD...

[複製鏈接]| 回復
跳轉到指定樓層
1#
gric 發表於 2014-10-28 22:16:43 | 只看該作者 |只看大圖 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式
堆再高都是為了給資料一個安心的家!ASUSTOR AS7010T、WD RED PRO 4TB、APC BR1500G-TW還有奇襲的ADM 2.3開箱實測!


^(T)^ 熊言熊語

關注華芸NAS的發展以有一段不算短的時間,第一台接觸的是ASUSTOR的AS-604T,基本上算是當年的桌上型旗艦,雖然只有4BAY,但是效能與創新的app central已經讓熊當時直接斷言華芸會是NAS市場不可忽視的一股力量,所以也就直接將A、Q、S、T列為國內NAS領頭的四大廠商!
圖 A01 現在再看到華芸推出新一代的桌上型NAS主機旗艦機種,當然會為一直努力耕耘市場的他們感到高興。這次的上市發表一口氣推出了70與50兩個旗艦系列,還同時配合推出ADM 2.3,這對ASUSTOR來講是很大的一步,也顯示耕耘有了成果,持續的創新與聆聽使用者意見有了正面的肯定,會這樣講是因為肯定的聲音在熊的身周不斷的增加之中。
A01.JPG
§
猶記不久前ADM 1.0推出Apple Like與app central成為話題,AS 3系列的推出結合HDMI、紅外線遙控器、AS 2系列推出、ADM 2.0推出並結合現在頗受歡迎的ASUSTOR Portal,持續到ADM 2.2又增加不少功能,也讓ASUSTOR Portal更完整與成熟。當然,這期間也不只華芸在成長,熊相當樂見經由良性的競爭,產生技術與效能及Usability的進步,也期望使用者能針對自己的喜好選用,給這些努力的廠商一些正面的肯定,產生正面向上的提升。不要一昧的追求低價扼殺了廠商發展的空間,也讓自己陷入只能使用不滿意的產品,講到這一點相信國人同胞最近應該特別有感覺…XD。



^(T)^熊與您分享

前面講多了,這裡就簡單一點好了!NAS基本上當然不是只有她自己就能運作,她還需要硬碟來做為資料的載體。因為這是電子設備,所以電的供應其實很重要,尤其是當你一次使用這麼多顆硬碟的時候,除了硬碟要選用支援8顆以上的機種之外,幫資料安太歲的最好作法就是搭配UPS使用。具有AVR穩壓功能的不斷電系統,它對硬碟的壽命也是有保護的作用,就像汽車使用的汽油越純淨,對引擎越好的意思是一樣的。

圖 A02當AS7010T這10 BAY的NAS直入熊窩的時候,熊有新玩具可以測評玩耍更是高興,也為她準備了10顆WD RED PRO 4TB NAS專用硬碟,與APC BR1500G-TW家用/小型辦公室使用的UPS,一起打拼!這樣的高高堆起,總歸為的就是給寶貴與無價的資料一個安全舒適的家!

§
這樣的組合當然不容易一篇分享就能講的詳細與清楚,所以基本上熊預備分階段以2~3篇的文章來跟大家分享。而新機一推出,大家最想知道的莫過於新機的長相與規格,是否有吸睛之處。還有想要了解的不外乎是效能的呈現,以及優勢應用的方式或是特點,當然也就包括使用效能上的呈現……。這些有一部份會在本文中以下單元出現,其他的部分就是陸續再測試、規劃、實作,然後再跟大家分享,所以記得要繼續看台灣熊的文章喔~!
圖 A03 這一篇分享先針對ASUSTOR AS7010T與WD RED PRO 4TB來分享!
§
本文分享重點如下:
※華芸AS7010T外觀與規格
※WD RED PRO WD4001FFSX 4TB硬碟
※WD4001FFSX 4TB硬碟效能實測
※AS7010T搭載ADM 2.3的部份亮點
※熊熊想說……這不是一篇就可以分享完的

開動咯~



^(T)^ 華芸AS7010T外觀與規格

華芸的NAS外觀隨著功能的多元也悄悄的在改變中,之前在外箱幾乎看不到一些功能特色,現在的設計是在簡潔風格與註記繁複中取得平衡,雖然這個位階的產品使用者不可能藉由外箱來了解與選購AS7010T,相信一般的店家應該不太會擺出來,但是如果單位已購入然後交給MIS或是使用單位來安裝,這樣專業人員倒是可以藉由外箱來了解即將使用的設備規格與預期可使用的功能。
圖 A04-A07 話說回來,在網路上搜尋產品就怕網頁的文字有繕打疏漏,或是錯誤,所以包裝上的相關規格與功能、特性、優點還是比較可靠些,可以讓人安心,畢竟包裝就像是合約一樣,所以熊還是將外箱圖面放上來提供參考!






§
這次推出的 70T 系列: Intel Core i3 雙核心處理器,有AS7008T、AS7010T。而
50T / 51T 系列: 則為Intel Celeron 雙核心 / 四核心處理器,有AS5002T / AS5102T、AS5004T / AS5104T等機型。
開箱的這一台是AS7010T,已經優先搭載新推出的ADM 2.3,已經擁有ASUSTOR NAS的網友不用緊張,熊已經問過華芸,接下來也會將ADM 2.3導入 70T 前的機種, 不過時間點會稍往後一些,所以這一篇文(含系列)的一些畫面可以提供你預先參考,也可以做為是否升上ADM 2.3做評估之用。

關於AS7008T 及 AS7010T,官方人員強調「除了秉持一貫的人性化操作及應用程式的高擴充彈性外,同時也為企業用戶提供了諸多實用功能例如新增 TFTP 傳輸協議、Proxy Server 連線、多重的資料防護機制、ACL 進階檔案權限控管,亦與微軟網域架構高度整合,讓 IT 人員大幅增加了管理的便利性及靈活度、智能系統休眠讓硬碟在閒置一定時間即自動進入系統休眠,節能省電更有效率;ADM 2.3 也升級支援 SMB 2.0 將 Windows networking的整體效能表現提升 30% - 50%。」事實上熊在瀏覽AS7010T操作頁面之時確實已經看到這些特色,在稍後的單元會擇要分享大家。
另外針對登入畫面,華芸ADM 2.3 中也做了一些改變,同時將使用者登入介面與相關設定控制權交給使用者,提供多種模組選項及更高的客製彈性,用戶不僅可更換桌布圖示,也可以設定專屬大頭照,讓NAS更具個人特色。
另外70 系列因為優勢的硬體規格,所以除支援4K,在多媒體影音解碼及串流表現突出。另外就是在安全監控的應用上可以連接多達 16 路的安全監控頻道,並提供全天候高解析的保全監視錄影,這比先前的AS3或是AS2的頻道數多出許多。對安全監控包括操作(含ASUSTOR Portal )有興趣或需求的網友,可以參考「多元的NAS搭配專用硬碟,建構12路安全監控錄影,兼顧有線無線IPCAM四路監控建置操作很容易,開箱華芸AS-204TE搭配威騰Purple紫標硬碟實測示範分享。
」這一篇文章。

圖 A08-A10 AS7010T開箱,採用內建POWER,所以整組設備看來相當簡單!




§
話說AS7010T主要客群除了少數超級玩家外,影音製作相關公司與廣告公司、婚紗攝影業等應該都頗為適合,當然還有更多數的商用客戶可能會採用。尤其是非機架式的設計,讓沒有機櫃的商用客戶先省下一個機櫃的錢,而且AS7010T日後還有機會升級為10G的NAS,所以當生意變好、業務量大增的時候,除了大容量是你的需求,大流量應該也會成為考量。
看一下AS7010T的規格先:
硬體規格
中央處理器: Intel Core i3 3.5GHz Dual-Core Processor
記憶體大小: 2GB SO-DIMM DDR3 (Expandable. Max 16GB) Installation Guide
內部硬碟數: 2.5" / 3.5" SATA II/ III or SSD x 10 相容週邊
外接硬碟介面: USB 3.0 x 3, USB2.0 x 2, eSATA x 2
網路: Gigabit Ethernet x 2
(Optional 10GbE NIC Expandable x 1)
LCD 面版
輸出: HDMI 1.4a x 1
系統風扇: 120mm x 2
紅外線接收器
音源輸出: S/PDIF
輸入電壓: 100V to 240V AC
認證機構: FCC, CE, VCCI, BSMI, C-TICK
大小(高x寬x深): 215.5(H) x 293(W) x 230(D) mm
重量: 7.4 kg / 16.3 lb
包裝內容物
保固三年喔!
圖 A11-A13 雙排硬碟設計,HDD Tary有加鎖定設計,這一點與先前機種不同。有LCD面板,面板資訊可設定,還有LED可視需要做調整,這些後面的單元也會看到圖面。




§
圖 A14-A15  兩個大大的12CM風扇提供硬碟與主機板散熱,另外POWER位置自己也有小風扇。HDMI是1.4a的規格,搭載 XBMC 13直接接螢幕可以享用ASUSTOR Portal,還有S/PDIF 高保真度光纖輸出,讓原音重現,使你的NAS直接升等為影音播放設備,還支援K哩。另外就是不用在另外的電腦,直接用NAS加螢幕就可以上網,真的相當方便,有興趣可以參考台灣熊之前的文章「由開箱華芸AS-302T出發搭載SEAGATE NAS HDD整合VIVOTEK IP8131W實測,不要懷疑NAS也可以上網還有XBMC不LAG。」。


§
還有幾個商用USER或是MIS會在乎的資訊,這邊簡單提一下,像是支援SMB 2.0 協定、軍規級 AES 256-bit 資料夾加密機制、支援Windows ACL。同時支援與提供Windows、Mac 無差別跨平台網頁瀏覽,當然還有像是光碟機支援、ISO檔支援、藍芽支援…等。
圖 A16-A19 AS7010T的機內檢視,還有硬碟托盤。







§
基本上,使用華芸的NAS就是很彈性,不用擔心機組間的設備支援與零件公用,HDD TARY與之前的規格都相同,所以互換沒問題。機組相容性佳,如果萬一有NAS主機故障拿一台相同系列的插上去立馬可用不說,即便是不同系列,只要BAY數等於大於故障機,就直接插進去小RUN一下就可以開始工作了,不相信的話可以看一下這一篇實測「由家庭到企業,開箱入門款機架式NAS ASUSTOR AS-604RS實測無痛移植。」,連家用都可轉到機架,你說厲害不厲害!




^(T)^  WD RED PRO WD4001FFSX 4TB硬碟

NAS當然要有硬碟作為強有力的資料載體,WD原本推出RED NAS專用硬碟,提供8顆硬碟以下的使用者選用。但是趨勢就如一開始雄所說的明顯成長與不可逆,關於Big Data巨量資料這個議題。所以WD又另外在推出WD RED PRO硬碟,讓8~16 BAY的NAS用戶來選用。
圖 A20-A23 使用新技術NASWARE 3.0的WD RED PRO採用較高轉速(7200RPM)提供更好的效能來搭配NAS運作,相信也因為這樣在支援4K播放的時候能夠更順暢而避免LAG。根據了解RED PRO 4TB採用5碟設計,單碟800GB,所以重量來到748g是相當合理。






§
因為玩硬碟相當多年,所以對新硬碟的效能充滿好奇與期待,在「NAS專用硬碟強勢武力推出,WD RED 6TB、5TB 與 RED PRO發表,NASWARE 3.0助攻,效能、節能再上層樓,儲存領域更精采了!」發表的時候就一直手癢想玩一下 RED PRO,所以現在RED PRO降落熊窩,當然要測試一下來跟大家分享,相信也有網友跟熊一樣好奇與期待。
圖 A24 這是測試平台,平台規格與效能可以點閱「想要組裝一台電競等級的HTPC嗎?首部曲-開箱MSI Z97I Gaming AC與i5-4690K效能初測」這一篇參考。
§
Operating System:        Windows 7 專業版 64-bit SP1
CPU:        Intel Core i5 @ 3.50GHz        44 °C         Haswell 22nm Technology
RAM:         8.00GB Dual-Channel DDR3 @ 933MHz (10-11-10-30)
Motherboard:        MSI Z97I GAMING AC (MS-7920) (SOCKET 0)        40 °C
Graphics:        IDTI_VGA (1920x1080@60Hz)         2048MB ATI AMD Radeon R9 200 Series (MSI)        30 °C
Storage:3726GB Western Digital WDC WD4001FFSX-68JNUN0 ATA Device (SATA)        40 °C
        223GB KINGSTON SH103S3240G ATA Device (SSD)        32 °C
Optical Drives:        MATSHITA DVD-RAM UJ8E0 ATA Device
Audio:        Realtek High Definition Audio


圖 A25-A26 WD RED PRO WD4001FFSX 4TB硬碟相關諸元與資訊。


§

圖 A27 CrystalDiskInfo 相關資訊與CrystalDiskMark 182.6 / 176.7 MB/s、ATTO 175994 / 189483,這兩項比之前的RED進步相當多。
§
圖 A28-A30 接下來就是DiskMark、HD Tach、IOMETER、InhouseTek Disk Benchmark、 Parkdale、AJA SYSTEM TEST等測試圖表(點擊對照組參閱-市售四款WD 4TB大容量硬碟開箱實測,告訴你黑標、紅標、綠標與企業級RE黃標硬碟的特性,還有藍標與最新的紫標硬碟定位!)。




§
對比一下會發現一樣是4TB,WD RED PRO WD4001FFSX 4TB硬碟的成績與RE相近,還蠻接近黑標哩!是說保固五年也跟企業及硬碟一樣,是個可以稱讚的點!

圖 A31-A34 一樣提供 HD TUNE PRO測試,給習慣看它的專業網友參考!






§

圖 A35最近在蒐集一些測試數據,多測的USB FLASH Benchmark,也放上來,希望這些數據日後拿來分析有東西可以跟大家分享!
§

圖 A36-A37 FastCopy實際拷貝傳檔測試是一定要的,成績不管事COPY出去還是COPY進來,兩個樣本都有168 MB/s的水準,成績不錯!


§

基本上這些硬碟測試數據,就是NAS測試前的前測數據,其中有多項測試會相同,所以就可以了解硬碟在SATA單機測試與NAS裝機測試之間的差距情形,當然以目前的網路頻寬如果沒有提升,Gigabit網路可能會產生對NAS的磁碟陣列沒有鑑別度,當測試值達到Gigabit傳輸上限的時候。呈現的就會是瓶頸不在硬碟而在網路的狀況,所以AS7010T預留10G的擴充能力是正確的!



^(T)^ AS7010T搭載ADM 2.3的部份亮點

接下來就是先針對瀏覽操作與管理介面時就會看到的亮點,還有有助於您入手馬上可以上手,或是簡單評估是否合用的的一些畫面來跟你分享,當然熊喜歡與注意的也會標記一下,有注意到前面外箱箭頭有射向框框裡的哪一項嗎?

圖 A38 當10顆WD RED PRO WD4001FFSX裝入ASUSTOR AS7010T的時候,這一組有15公斤,所以搬動或是置放的時候記得要小心,一不要讓人受傷、二不要選錯位置放、三就是建議一定要加裝UPS,而且是具有穩壓的,以ONLINE優先、在線互動其次、最後是OFFLINE的!
§
圖 A39-A42 空機測試 UPS顯示負載為22W、硬碟裝入為114W,POWER的PF值在0.93~0.99,所以顯示華芸AS7010T的POWER損失很小。






§
圖 A43-A44 抓個跑分程式來測一下AS7010T,這時負載為134W,實際觀察即便是後面雙風扇高速運作幫忙散熱,最重也只有看到150幾瓦出現,所以這組組合算是蠻省電的。


§
一般狀況下運作噪音極低,但重載時……尤其加上雙風扇啟動幫助散熱的話,那聲音會變大是正常的,也在此說明。

圖 A45-A47 面板跟AS604T一樣可以直接顯示與操作,當然用手機、平板或是桌機筆電也都OK,之前有關ASUSTOR NAS的相關文章中熊都有分享過,所以這裡就不再贅述,因為華芸的UI是有繼承性的,只要操作過之前的機種,那AS7010T就不會有操作問題,而且有些選項與功能經過工程師調整過,很容易找到,只有更方便沒有困擾!





§

圖 A48-A51  因為它的起始安裝畫面有進步,不只美觀包括簡易使用性且使效能的提升,所以還是放一下一開始的起始畫面給有興趣比較的網友參考。







§

圖 A52-A54 建議ASUSTOR ID要註冊與申請,因為現在除了EZ-ROUTER與DDNS之外,ASUSTOR也提供使用ASUSTOR ID進行NAS的遠端連線功能!




§

圖 A55 登入畫面果然不一樣,還有雖然是小地方但卻是提供大大的便利!
§

圖 A56 這一頁大家就很熟悉了 ^_^ !
§

圖 A57-A59 進來先確認一下關於系統的一些資訊,ADM 2.3.0R9N2版。CPU是intel Core i3-4330 CPU 3.5GHz的,有些使用者的桌機可能都還沒有它高喔!




§
目前磁碟組態勢 RAID 5,總容量來到32.58 TB,這裡是以1024為K的標準硬碟容量算法,所以在PC格式化為4,000,650,883,072Byte,在這裡回到標準算法為3.62TB,也就是在以1000為K的計算方式中9*4=36TB是沒有錯,也提供容易誤解或是搞混的網友參考。

圖 A60-A71 要了解與瀏覽AS7010T,最快的方法是快速看一下”線上說明”這個大項,所以先帶你看一下,這就好像在看功能大綱的意思,有助想要快速了解AS7010T。






















§
其中檔案總管真是方便,可以開三個視窗直接拉來拉去的進行檔案管理、複製與刪除,還可以支援IOS檔掛載…還有…待會抓圖看一下好了,另外管理FTP讓你頭痛嗎?來來來~一樣是左下角檔案總管的下一個FTP Explorer,讓你方便讓你愛!

在來是熊一持續關注,由一開始的85個app,到現在擴充到不含Beta版的app一共有137個正式版,如果連Beta也算進去就多達147個了!
圖 A72 熊對華芸預備要提供的Mail-Server很有期待,所以找時間在另外實作跟大家分享!
§

圖 A73-A83  重要又好用的ASUSTOR Portal已經預載,app很多就不一一介紹,有興趣的可以到華芸官網進一步查閱功能。




















§

圖A84-A92  這裡是一些在瀏覽ADM 2.3的同時,讓熊會眼睛一亮,或是多看兩眼的畫面。包括代理伺服器、WiFi、LED管理、LCD顯示設定及個人化的設定,以及遠端喚醒、節能相關設定,怕出錯誤刪的網路資源回收桶、網路防護。
















§
Cloud Connect是最近熊積極建議各廠可以採用的便民設定,很巧合的華芸也已經採用!另位就是針對硬碟的節能睡眠設定,華芸貼心的不只內置硬碟可設定,連外接的硬碟也可以控管! (讚)


圖 A93-A95 一裝完AS7010T就想要迫切使用的可以先看一下預設的共享資料匣資訊,另外這裡可以看到App權限管理 ^_^ 。




§

圖 A96 一定要單獨放一下,因為好用,包括有Share Link管理員,方便資料的分享與操作進行!
§

怕你太累,基本與一些明顯異動或是新增功能應該都有提到或是有截圖,就請過目一下咯!有一些管理的頁面沒有全放,有興趣可以到台灣熊的部落格側邊搜尋處打入ASUSTOR應該就可以找到相關文章來查閱!



^(T)^ 熊熊想說……這不是一篇就可以分享完的

這次ADM 2.3的奇襲,應該是想達到一些突破,由華芸發表會的邀請函中…這幾句,「擺脫千篇一律,登入頁面更獨特、使用介面更時尚! 創新技術支援,傳輸效能再提升、網路擴充再升級!」,可以觀察的就是華芸的技術層次又再昇華了。已經由功能性、性能、UI…昇華到講求差異化、特色化,還有效能再提升之際也有兼顧擴充的議題,所以台灣熊說華芸技術再度昇華,當然這領域一直都還有進步的空間,相信是華芸與其他競爭廠商都還持續努力發展,期待讓所有使用者能用得更安心、更便利!
圖 A97-A98 就是基於更安心、更便利!所以更多的app出現,這也是讓熊興奮的原因,所以牌時間玩一玩之後再來跟大家分享這一部分的心得!


§
最近華芸將保固提升為三年,台灣熊給予相當的肯定,也許是因為有外商品牌三年保固的激勵,但相信更可能是華芸對自己品質的信心。總之,在不加價的情形下提供華芸的客戶三年保固,這讓使用者更安心的使用是無庸置疑的,

這一篇的分享就到這裡,而關於AS7010T的效能測試、APC UPS的開箱文,還有部分AS7010T的新增功能與app的應用或是操作,就等熊實際使用一陣子之後再來跟大家分享!下一篇分享見啦!






^(T)^ 參考資料與延伸閱讀

速度追求無極限,升速家庭光纖、開箱NETGEAR NIGHTHAWK X4 R7500 AC2350夜鷹戰機無線路由器及A6210實測,讓數位家庭生活更愜意,享受更快、更穩、更方便的網路!
符合滑世代新、速、簡原則,好用的UI與豐富多元的雜誌內容,免費的滑雜誌app果然猴腮雷~(夠犀利),讓你雜誌免費看到飽!
面對新的環境與競爭讓你茫然?慌恐?不用怕,用數位時代新鮮人的起手勢來面對,合宜的iT與3C設備與你一起迎接挑戰,第二勢「Tenda FH306」300M多功能迅雷下載機開箱實測分享!
[熊愛宜蘭]玩家帶路宜蘭一起玩,勝洋農場好休閒,水草DiY、咖啡美食闔家歡,三星有四寶必敗伴手禮分享!還有成功宜蘭經驗分享,一定要看!
智慧手持裝置使用效能受重視,拜訪紫色國度體驗Yahoo Aviate 桌面,善用既有資訊結合人性習慣,創造簡潔、易用、自動的UI,安裝簡單回復容易,建議親身試用!
開箱實測acer Iconia A1-840FHD視覺舒適、觸控感度、金屬機身與內部動力提升有感,對需要較大字體或可視面積者堪稱友善機種,人機互動有改善宏碁有進步!
華碩行動裝置的策略與辨識方法,實測ASUS MeMO PAD 7 ME176C,由數據中認識INTEL ATOM Z3745效能,看到華碩UI的提升與雲端的服務整合!
擔憂認真打拼時家裡長輩的健康與兒女安全?開箱安全天使GD-700實測與體驗,看見數位照護與行動警衛,讓老婦幼人身安全也有保障的智慧手錶!
開箱HAME SD1 WiFi隨身雲實測,精緻易用好攜帶,是智慧手持延伸儲存也是行動SD讀卡機,更是資料分享與通訊錄備份的好利器!
調劑生活自在遊戲,由PC的遊戲手把到隨身攜行的遊戲機,從智慧手機到無線藍芽遊戲手柄,台灣熊開箱G01實測體驗靈活操控快感!



歡迎前往 按讚 加入 台灣熊生活部落 臉書互動園地
2#
admin 發表於 2014-10-28 23:46:20 | 只看該作者
XFastest現在活動好康連發,快去活動專區報名參加!優質好禮等你來拿~
3#
XF-Staff 發表於 2014-10-30 07:00:59 | 只看該作者
發文者的優質好文值得各位XF的網友一起給他鼓勵。
4#
XF-Team 發表於 2014-10-30 07:54:00 | 只看該作者
最新最夯的新聞直擊,請鎖定XFastest 活動採訪 https://xfun.cc/lsoee
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊 |

本版積分規則

小黑屋|手機版|無圖浏覽|網站地圖|XFastest  

GMT+8, 2024-11-16 00:52 , Processed in 0.124730 second(s), 67 queries .

專業網站主機規劃 威利 100HUB.COM

© 2001-2018

快速回復 返回頂部 返回列表