「躺著也中槍!」 網路鄉民流行語第一名
經過一個星期票選,全國最大BBS站,網路流行語大賞結果終於出爐,「躺著也中槍」,以434票奪下最流行語第一名,代表無端被牽扯的意思;其次是「踹共」,也就是台語諧音的「出來講」,有嗆聲意味;而鄉民對某件事情懶得解釋時使用「不要問,很恐怖」則是第3名。其他像是「沒圖沒真相」、「不爽不要」通通榜上有名。從這個排行榜也讓人見識到,網路創意讓人啼笑皆非。網友:「踹共,出來講,出來講。」
踹共,不是踹中共,而是台語的「出來講」,踹共有嗆聲意味,網路上鄉民愛用流行語票選,「踹共」原本呼聲高,結果出爐,居然敗下陣來,屈居第二,輸給了「躺著也中槍」。
真的是躺在床上也中槍,影片中的男子被槍聲嚇醒,氣到丟枕頭,日本辭典還有漢文解釋,指的是「無緣無故受到牽連」,流行語票選活動,「躺著也中槍」拿下超過3成得票率。
網路鄉民愛用的流行語一籮筐,第3名「不要問,很恐怖」,通常在鄉民對某件事懶的解釋時使用;第4名「沒圖沒真相」,指的是網友說話沒圖片佐證,就不知道是真是假;第5名「不爽不要」,代表沒人逼你的意思。
其他包括希望事情鬧大的「記者快來抄」,連續劇當中偵辦刑案的李組長名言,也榜上有名。演員李鳳新(2009.9.27):「李組長眉頭一皺,發現事情不單純。」
網友創意常讓人摸不著頭緒,深入了解後,往往能會心一笑,也成了另類「網民文化」。
頁:
[1]