同價性能小升！NVIDIA GeForce RTX 4070 Super 測試報告 / 神刀法上下 ±10%
https://p.xfastest.com/~sinchen/NVIDIA-RTX-4070-Super/NVIDIA-RTX-4070-Super-3.jpgNVIDIA RTX 40 Super 來惹！綜觀這代 GeForce RTX 40 系列的核心規格，玩家勢必能窺見其中藏著幾刀 Super 升級，這次 NVIDIA 也相當有誠意 RTX 4070 Super 與 RTX 4070 Ti Super 維持同樣的美金定價，而 RTX 4080 Super 則是降價 $200 美元。率先登場的「NVIDIA GeForce RTX 4070 Super」在精準刀法下能帶來 10% 光追、DLSS 遊戲效能提升，台灣建議售價 NT$ 21,990 元起。
台幣 $21,990 元起！NVIDIA GeForce RTX 4070 Super 首發更新
NVIDIA RTX 40 Super 系列更新，包含著首發 1/17 開賣的 RTX 4070 Super、1/24 登場的 RTX 4070 Ti Super 以及 1/31 壓軸的 RTX 4080 Super 等三張新卡。而且 RTX 4080 Super 定價 $999 美元，比當時 RTX 4080 推出時還便宜 $200 美元，而 RTX 4070 Ti Super 與 RTX 4070 Super 則維持相同定價 $799 與 $599 美元。
https://p.xfastest.com/~sinchen/NVIDIA-RTX-4070-Super/NVIDIA-RTX-4070-Super-15.jpg
↑ NVIDIA RTX 4080 Super。
https://p.xfastest.com/~sinchen/NVIDIA-RTX-4070-Super/NVIDIA-RTX-4070-Super-16.jpg
↑ NVIDIA RTX 4070 Ti Super。
https://p.xfastest.com/~sinchen/NVIDIA-RTX-4070-Super/NVIDIA-RTX-4070-Super-17.jpg
↑ NVIDIA RTX 4070 Super。
從規格來看，RTX 4080 Super 提升至 80 組 SM 單元、10240 個 CUDA 核心、320 個 Tensor 核心與 80 個 RT 核心，並小提升 Boost 時脈至 2550 MHz，維持一樣的 16GB GDDR6X 記憶體與 320W TGP 顯卡功耗。核心數提升約在 5%，但在提高時脈、降低售價的操作下，肯定能搾出更多性價比。
接著 RTX 4070 Ti Super 則加至 66 組 SM 單元、8448 個 CUDA 核心、264 個 Tensor 核心與 66 個 RT 核心，維持一樣的時脈與功耗，但是 TU、ROP 單元也跟著核心改變而提升，並且配置 16GB GDDR6X 記憶體，這張很可能是這波 Super 更新的「最佛一刀」。（核心數提升 10%）
本次測試的 RTX 4070 Super 有著 56 組 SM 單元、7168 個 CUDA 核心、224 個 Tensor 核心與 56 個 RT 核心，GPU 時脈、記憶體規格不變，但小加 TGP 至 220W。這張核心數提升達 22%，光追 DLSS 加速遊戲可比 RTX 4070 多 10% 效能但也比 RTX 4070 Ti 少了 10%，可見 NVIDIA 刀工精湛之處。
https://p.xfastest.com/~sinchen/NVIDIA-RTX-4070-Super/NVIDIA-RTX-4070-Super-14.jpg
↑ RTX 40 與 Super 系列規格。
NVIDIA 計畫將停產原有的 RTX 4080 與 RTX 4070 Ti 皆以新款 Super 型號取代。目前 RTX 40 世代，擁有最高效能的 4K 遊戲卡無疑是 RTX 4090 與 RTX 4080 Super，接著 1440p 則有著 RTX 4070 Ti Super、RTX 4070 Super 與 RTX 4070 守護，基本款則是 RTX 4060 Ti 與 RTX 4060，滿足各種玩家的次世代光追、AI 加速的遊戲需求。
https://p.xfastest.com/~sinchen/NVIDIA-RTX-4070-Super/NVIDIA-RTX-4070-Super-18.jpg
↑ NVIDIA 新 RTX 40 Super 系列。
黑化！NVIDIA GeForce RTX 4070 Super 創始版開箱
NVIDIA GeForce RTX 4070 Super 與 RTX 4080 Super 都會有創始版可選，至於 RTX 4070 Ti Super 則是獨家給所有品牌廠商只有自製卡的版本。RTX 4070 Super 創始版在設計上與 RTX 4070 創始版相同，但最大不同之處在於 Super「完全黑化」，帶來與眾不同的低調沈穩的氣息。
RTX 4070 Super 創始版，一樣是標準 24cm 長、2-slot 安裝空間的機殼友善顯示卡，黑化鋁合金打造的 X-Frame 框架、框架內則是填滿散熱鰭片，內部則是均溫板替 GPU、VRAM 散熱，再藉由熱導管將廢熱引導至散熱鰭片。
同樣配置 2 顆 9cm 風扇進行散熱，後方風扇直吹鰭片後從顯卡後方排出熱風，前方風扇則是帶進機殼前方氣流，通過鰭片、風扇後吹至顯卡上方，讓機殼內部有著更好的散熱氣流。
https://p.xfastest.com/~sinchen/NVIDIA-RTX-4070-Super/NVIDIA-RTX-4070-Super-1.jpg
↑ Super 創始版獨特的外包裝，也隨著黑化設計更佳低調。
https://p.xfastest.com/~sinchen/NVIDIA-RTX-4070-Super/NVIDIA-RTX-4070-Super-2.jpg
↑ 黑化的 RTX 4070 Super，鋁合金框架則是帶有鏡面效果，表面則是霧面黑金屬。
黑化的 RTX 4070 Super 創始版，鋁合金 X 框架帶著金屬鏡面反光的高質感，而表面則是霧黑金屬外殼，其中 RTX 4070 字樣則是凹版、SUPER 字樣則是凸版金屬切削，帶來更低調的內斂的美感。另一面一樣是縝密的散熱鰭片陣仗。
https://p.xfastest.com/~sinchen/NVIDIA-RTX-4070-Super/NVIDIA-RTX-4070-Super-3.jpg
↑ 黑化 RTX 4070 Super 創始版。
https://p.xfastest.com/~sinchen/NVIDIA-RTX-4070-Super/NVIDIA-RTX-4070-Super-4.jpg
↑ 黑化鋁合金 X 框架與霧黑金屬表面。
https://p.xfastest.com/~sinchen/NVIDIA-RTX-4070-Super/NVIDIA-RTX-4070-Super-5.jpg
↑ RTX 4070 SUPER。
https://p.xfastest.com/~sinchen/NVIDIA-RTX-4070-Super/NVIDIA-RTX-4070-Super-6.jpg
↑ 縝密的散熱鰭片陣。
顯卡側面的中間一樣有著 PCIe 12+4 Pin（12VHPWR）的供電插座，而配件中提供的是新款 PCIe 12+4 Pin 轉 2 個 PCIe 8 Pin 的轉接線，可見新款 PCIe 12+4 Pin 的金屬針座更貼近端子前緣，確保玩家在完整插入接頭後，金屬針座能完整接觸板子針腳。
https://p.xfastest.com/~sinchen/NVIDIA-RTX-4070-Super/NVIDIA-RTX-4070-Super-7.jpg
↑ 顯卡側面與 PCIe 12+4 Pin（12VHPWR）的供電插座。
https://p.xfastest.com/~sinchen/NVIDIA-RTX-4070-Super/NVIDIA-RTX-4070-Super-10.jpg
↑ PCIe 12+4 Pin 轉接線。
https://p.xfastest.com/~sinchen/NVIDIA-RTX-4070-Super/NVIDIA-RTX-4070-Super-11.jpg
↑ 新款轉接線上圖右，金屬針座更貼近端子前緣。
https://p.xfastest.com/~sinchen/NVIDIA-RTX-4070-Super/NVIDIA-RTX-4070-Super-12.jpg
↑ 插進顯卡供電座相對更加牢固。
顯示輸出一樣提供 HDMI 2.1a 支援 VRR、4K120Hz / 8K60Hz HDR，以及 3 個 DisplayPort 1.4a DSC 支援 12-bit 4K240Hz HDR / 12-bit 8K60Hz HDR 等輸出能力，最多同時連接 4 個螢幕輸出。
https://p.xfastest.com/~sinchen/NVIDIA-RTX-4070-Super/NVIDIA-RTX-4070-Super-9.jpg
↑ 顯示輸出。
https://p.xfastest.com/~sinchen/NVIDIA-RTX-4070-Super/NVIDIA-RTX-4070-Super-13.jpg
↑ RTX 4070 與 RTX 4070 Super 創始版。
NVIDIA GeForce RTX 4070 Super 創作、渲染效能測試
此次測試包含 DaVinci Resolve 18、Blender 創作測試，遊戲則以 1440p、2160p 解析度、特效全開測試電競、AAA 遊戲與光追遊戲的效能，以及 DLSS 3 的相關測試，同時比較 RTX 4070、RTX 4070 Ti 與 RX 7800 XT，讓玩家有更多的數據參考。
測試平台
處理器：Intel Core i9-14900K
主機板：ASUS ROG MAXIMUS Z790 DARK HERO
記憶體：Crucial Pro DDR5 5600 32GBx2
顯示卡：RTX 4070 Super、RTX 4070 Ti、RTX 4070、RX 7800 XT
系統碟：Solidigm P44 Pro 1TB PCIe 4.0 SSD
散熱器：ASUS ROG RYUJIN III 360
電源供應器：Seasonic FOCUS GX (ATX3.0) 750W
作業系統：Windows 11 Pro 21H2 64bit、Resizable BAR On
驅動版本：NVIDIA 546.52、AMD 23.12.1
GPU-Z 還未能檢視 NVIDIA GeForce RTX 4070 Super 資訊，採用 5nm 製程的 AD104 GPU，有著 7168 個渲染 CUDA 核心，以及 12288 MB GDDR6（Micron）記憶體，而 GPU 預設時脈 1980 MHz、Boost 2475 MHz。
https://p.xfastest.com/~sinchen/NVIDIA-RTX-4070-Super/NVIDIA-RTX-4070-Super-19.jpg
↑ GPU-Z。
Adobe Photoshop 與 Lightroom Classic 則透過 UL Procyon Photo Editing Benchmark 測試工具；測試的兩個工作情境，Image Retouching test 為使用 Photoshop 進行照片的邊修，並記錄每個步驟的時間，而 Batch Processing test 則是批次使用 Lightroom 進行大量照片的調整與輸出。
RTX 4070 Super 獲得 9130 分的成績，影像編修 9688 分、批次處理 8606 分的成績；而這效能與 RTX 4070 Ti、RTX 4070 相差無幾，對於一般影像作業來說新一代 GPU 都有著足夠的效能。
https://p.xfastest.com/~sinchen/NVIDIA-RTX-4070-Super/NVIDIA-RTX-4070-Super-20.jpg
↑ UL Procyon Photo Editing Benchmark，分數越高越好。
PugetBench for DaVinci Resolve 測試，則針對 4K、8K 的影像測試，包含 4K H.264 150mbps 8-bit、4K ProRes 422、4K RED、8K H.265 100mbps、8K RED 等媒體，並利用 GPU 特效的 OpenFX 與 Fusion 等特效來測試電腦的影音創作性能。
RTX 4070 Super 獲得 3077 分的成績，在 4K Media 獲得 211 分、GPU 特效 140 分、Fusion 572 分。不過這項目反而是 RX 7800 XT 成績較高。
https://p.xfastest.com/~sinchen/NVIDIA-RTX-4070-Super/NVIDIA-RTX-4070-Super-21.jpg
↑ PugetBench for DaVinci Resolve，分數越高越好。
V-Ray Benchmark 是由 Chaos Group 所開發，V-Ray 是基於物理法則所設計的光線渲染軟體，而此工具可分別針對 CPU 與 GPU 進行光線追蹤的渲染圖像的運算測試。
RTX 4070 Super 在 RTX 運算達到 2924 分、CUDA 運算 2178 分的成績，相比 RTX 4070 可有著平均 18% 的效能提升，但只比 RTX 4070 Ti 低了 -2% 的效能。
https://p.xfastest.com/~sinchen/NVIDIA-RTX-4070-Super/NVIDIA-RTX-4070-Super-22.jpg
↑ V-Ray Benchmark，分數越高越好。
Blender 是跨平台、開放源碼的 3D 創作工具，支援著各種 3D 作業：Modeling、Rigging、Animation、Simulation、Rendering、Compositing 與 Motion Tracking 等。而測試，則以 Blender Benchmark 4.0.0 進行 Demo 專案的渲染工作測試。
RTX 4070 Super 同樣在渲染效能上比起 RTX 4070 有著 17% 的效能提升，更只比 RTX 4070 Ti 低 -3% 的效能，可見核心升級數對於渲染工作有著較明顯的效能提升。
https://p.xfastest.com/~sinchen/NVIDIA-RTX-4070-Super/NVIDIA-RTX-4070-Super-23.jpg
↑ Blender，分數越高越好。
CINEBENCH 2024 新版本全面採用 Cinema 4D 預設的 Redshift 渲染引擎開發，並包含 GPU、CPU 的完整測試並支援跨平台的性能比較，這也帶給 CPU 更強悍的渲染測試。
同理 RTX 4070 Super 達到 19092 分成績性能比肩 RTX 4070 Ti，比起 RTX 4070 可有著 23% 效能提升。
https://p.xfastest.com/~sinchen/NVIDIA-RTX-4070-Super/NVIDIA-RTX-4070-Super-24.jpg
↑ CINEBENCH 2024，分數越高越好。
NVIDIA GeForce RTX 4070 Super AI 算圖 Stable Diffusion 測試
紅透半邊天的 AI 深度學習文字到圖像的生成模型 Stable Diffusion，經過手動安裝採用標準 Automatic1111 發行的版本，以及擴充導入的 TensorRT 優化讓 Stable Diffusion 能夠獲得最佳的 GPU 加速效能。
https://p.xfastest.com/~sinchen/NVIDIA-RTX-4070-Super/NVIDIA-RTX-4070-Super-38.jpg
↑ Stable Diffusion WebUI。
測試的設定與咒語可參考圖片下方說明，通過測試 RTX 4070 Super TensorRT 可達到每分鐘 12.99 張的圖片生成速度，相比標準 Automatic1111 的僅每分鐘 4.96 張圖片，性能足足提升 162%。相比 RTX 4070 在 TensorRT 有著 14% 效能提升，也只比 RTX 4070 Ti 慢 -10% 的效能。
https://p.xfastest.com/~sinchen/NVIDIA-RTX-4070-Super/NVIDIA-RTX-4070-Super-25.jpg
↑ Stable Diffusion，分數越高越好。
NVIDIA GeForce RTX 4070 Super - 3DMark 跑分效能測試
3DMark Fire Strike 效能測試，為主流的 DirectX 11 API 的測試情境，分別測試 1080p、Extreme 1440p 與 Ultra 2160p 的效能。
RTX 4070 Super 在 Fire Strike 繪圖達到 49666 分、Extreme 24731 分、Ultra 12189 分的成績，相比 RTX 4070 繪圖效能平均 17% 提升，性能稍低於 RTX 4070 Ti 約 -7%。
https://p.xfastest.com/~sinchen/NVIDIA-RTX-4070-Super/NVIDIA-RTX-4070-Super-26.jpg
↑ 3DMark Fire Strike，分數越高越好。
3DMark Time Spy 則是採用 DirectX 12 API 所設計的測試情境，同樣是鎖定在 AAA 遊戲等級，分別測試 1440p 與 Extreme 2160p 的效能。
RTX 4070 Super 在 Time Spy 繪圖達到 20833 分、Extreme 9988 分的成績，比起 RTX 4070 有著 17% 的性能提升，同樣輸給 RTX 4070 Ti 約 -10%。
https://p.xfastest.com/~sinchen/NVIDIA-RTX-4070-Super/NVIDIA-RTX-4070-Super-27.jpg
↑ 3DMark Time Spy，分數越高越好。
針對光線追蹤測試，3DMark Port Royal 在 AAA 遊戲中的場景中加入光線追蹤功能，考驗著新一代 GPU 對於硬體光線追蹤加速的能力。同時 DXR 測試，則是使用 DirectX Raytracing API 進行的功能測試；Speed Way 則是使用全光線追蹤所開發的測試情境。
RTX 4070 Super 在未開 DLSS 的狀況下，Port Royal 達到 60.12 FPS、DXR 62.11 FPS、Speed Way 52.04 FPS 的成績，比起 RTX 4070 有著 17% 光追性能提升，但同樣小輸給 RTX 4070 Ti 約 -8% 的光追效能。
https://p.xfastest.com/~sinchen/NVIDIA-RTX-4070-Super/NVIDIA-RTX-4070-Super-28.jpg
↑ 3DMark PR、DXR、SW，分數越高越好。
3DMark DLSS Feature Test 可針對 DLSS 3、DLSS 2 進行效能測試，設定為 3840 x 2160、Performance 加速設定。
RTX 4070 Super 在 DLSS 2 可獲得 74.78 FPS 約 2.68x 倍的效能提升，而 DLSS 3 使用 AI 補幀的技術可達到 98.19 FPS 約 3.5x 倍的效能提升。
https://p.xfastest.com/~sinchen/NVIDIA-RTX-4070-Super/NVIDIA-RTX-4070-Super-29.jpg
↑ 3DMark DLSS Feature Test，分數越高越好。
NVIDIA GeForce RTX 4070 Super - 4 款電競遊戲效能測試
4 款電競遊戲《虹彩六號：圍攻行動》、《英雄聯盟》、《APEX 英雄》與《Counter-Strike 2》等，都是重技巧、團隊的戰術競技射擊、DOTA 類型的遊戲，因此遊戲畫質、細節不高的狀況下，遊戲 FPS 也都是平均百幀以上的表現。測試以 1440p / 2160p、特效最高設定進行。
對於電競遊戲來說 RTX 4070 Super 不論是 1440p 或 2160p 都有足夠的效能，相比 RTX 4070 一樣達到 6-7% 的效能提升，一樣小輸給 RTX 4070 Ti 約 -10%，但比起 RX 7800 XT 則有著更好的遊戲效能。
https://p.xfastest.com/~sinchen/NVIDIA-RTX-4070-Super/NVIDIA-RTX-4070-Super-30.jpg
↑ 1440p 電競遊戲測試，FPS 越高越好。
https://p.xfastest.com/~sinchen/NVIDIA-RTX-4070-Super/NVIDIA-RTX-4070-Super-31.jpg
↑ 2160p 電競遊戲測試，FPS 越高越好。
NVIDIA GeForce RTX 4070 Super - 9 款遊戲效能測試
9 款 AAA 遊戲平均效能，同樣測試 1440p、2160p 特效全開進行測試，這段測試僅《F1® 22》使用光追功能，其餘遊戲無光追下、無 DLSS 加速，測試 GPU 的實際傳統渲染遊戲效能。
遊戲測試名單有新加入的《暗黑破壞神 IV》、《阿凡達：潘朵拉邊境》，以及入門的《F1® 22》、《古墓奇兵：暗影》、《地平線：期待黎明》，以及吃重效能的《邊緣禁地 3》、《刺客教條：維京紀元》、《碧血狂殺 2》與《戰神》等測試。
RTX 4070 Super 在 1440p、AAA 遊戲達到平均 127.17 FPS，比起 RTX 4070 平均 112.43 FPS，可達到約 13% 效能升級，相較於 RTX 4070 Ti 平均 138.02 FPS 則是小輸 -8% 的遊戲效能，並贏過 RX 7800 XT 平均 120.32 FPS 約 6%。
https://p.xfastest.com/~sinchen/NVIDIA-RTX-4070-Super/NVIDIA-RTX-4070-Super-32.jpg
↑ 1440p AAA 遊戲測試，FPS 越高越好。
接著跨級 2160p 解析度下 RTX 4070 Super 平均 72.26 FPS，比起 RTX 4070 平均 63.6 FPS 有著 14% 的效能升級，一樣小輸給 RTX 4070 Ti 平均 79.37 FPS 約 -9% 遊戲效能，一樣贏過 RX 7800 XT 平均 66.9 FPS 約 8%。
簡單來說，RTX 4070 Super 效能穩定提升，也比起原本的 RTX 4070 更適合作為 4K 入門遊戲卡，但 4K 入門會建議搭配 DLSS 加速，才能達到更穩定的性能順暢性。
https://p.xfastest.com/~sinchen/NVIDIA-RTX-4070-Super/NVIDIA-RTX-4070-Super-33.jpg
↑ 2160p AAA 遊戲測試，FPS 越高越好。
NVIDIA GeForce RTX 4070 Super - 9 款光追 AI 加速遊戲測試
9 款光追 DXR 遊戲測試，加入年度最佳遊戲《巫師 3：狂獵》、新推出的《星際大戰絕地：倖存者》、《霍格華茲的傳承》，以及 NVIDIA 模改的《Portal with RTX》光追版本，還有著《電馭叛客 2077》、《控制》、《蜘蛛人:麥爾斯·摩拉斯》、《漫威星際異攻隊》、《極地戰嚎 6》等遊戲進行測試。測試使用 1440p、2160p 解析度，特效 / 光追最高設定外，也會啟用 DLSS 加速，詳細設定請參考圖表說明。
RTX 4070 Super 在 1440p 解析度、DLSS 3 加速下，讓《巫師 3：狂獵》達到平均 129 FPS、《Portal with RTX》平均 122 FPS、《電馭叛客 2077》平均 146.3 FPS 的出色效能；9 款光追遊戲平均可達 132.6 FPS。
1440p 解析度下 RTX 4070 Super 比起 RTX 4070 平均 119.5 FPS 有著 11% 光追遊戲效能升級，相比 RTX 4070 Ti 平均 146 FPS 約降低 -9% 的光追遊戲效能。
https://p.xfastest.com/~sinchen/NVIDIA-RTX-4070-Super/NVIDIA-RTX-4070-Super-34.jpg
↑ 1440p 光追遊戲測試，FPS 越高越好。
至於越級的 2160p 解析度，RTX 4070 Super 平均 78.4 FPS，比起 RTX 4070 平均 71 FPS 有著 10% 的遊戲效能升級，相比 RTX 4070 Ti 平均 87.3 FPS 約降低 -10% 的效能。
但是 RTX 4070 Super 在 4K 光追遊戲下不見得所有遊戲都能穩定 60 FPS 以上，因此會建議若是 4K 光追遊戲玩家不妨選擇 RTX 4070 Ti 或等等 RTX 4070 Ti Super 會比較合適。
https://p.xfastest.com/~sinchen/NVIDIA-RTX-4070-Super/NVIDIA-RTX-4070-Super-35.jpg
↑ 2160p 光追遊戲測試，FPS 越高越好。
NVIDIA GeForce RTX 4070 Super 功耗與溫度測量
顯卡的功耗與溫度測試，使用 Speed Way Stress test、Furmark 與《電馭叛客 2077》進行測試。功耗測量時使用 NVIDIA 提供的 PACT 工具，可監控 PCIe 插槽與電源 12V 提供的瓦數。
顯卡溫度方面，RTX 4070 Super 創始版在壓力測試最高溫維持在 67.7°C，至於 2077 遊戲時溫度則會稍微降低 64°C，相比原本的 RTX 4070 與 RTX 4070 Ti 的溫度都高一些，但一樣都可接受範圍內。
https://p.xfastest.com/~sinchen/NVIDIA-RTX-4070-Super/NVIDIA-RTX-4070-Super-36.jpg
↑ GPU 溫度測試。
顯卡 TBP 功耗測試，在 Speed Way Stress test 時 RTX 4070 Super 創始版平均達到 218.8W 的功耗，而 Furmark 4K Xtreme burn-in 測試下來到最高 217.1W，不過遊戲時 2077 僅 211.7W 的功耗，相比 RTX 4070 多了約 20W 的功耗，整體能耗比並沒有太大的變化。
https://p.xfastest.com/~sinchen/NVIDIA-RTX-4070-Super/NVIDIA-RTX-4070-Super-36.jpg
↑ 顯卡功耗測試。
總結
NVIDIA GeForce RTX 4070 Super 小升級，同樣美金定價下替 2K 光追、DLSS 加速遊戲帶來「10%」效能提升、3D 渲染則有著「18-23%」提升、Stable Diffusion TensorRT 優化也有著「14%」的升級，並且僅小輸給 RTX 4070 Ti 約 10% 的效能。
RTX 4070 Super 建議售價為台幣 $21,990 元，這也讓市場上既有的 RTX 4070 開始慢慢降價到 $18,990 元，但若以性價比來看似乎降價的 RTX 4070 比較划算；但若是 4K 入門的玩家，相對會比較建議選擇效能更足夠的 RTX 4070 Super。
至於預算足夠的玩家，不妨等等 RTX 4070 Ti Super 性能解禁，這張肯定足夠成為新一代 4K60 顯卡守門員。
頁:
[1]